MIGUEL
A l'hivern bona sopa i vi calent ( necessites menjar calent per calfar el cos)
El dinar reposat i el sopar passejat (cal menjar poc i caminar per fer la digestió)
GAllina vella fa bon caldo ( la galina vella té bon sabor)
El meló al matí és d'or, a la tarda plata i a la nit mata. ( el meló de matí senta bé i a la nit mal)
De les sobre se'n fan obres (de les sobre d'una menjada pots fer una altra)
ALBA
Qui conseguix pomes cada dia, manté el metge a la llunyania ( si menges fruita tindràs defenses i no estaràs malalt)
Tindre mala llet (estar malhumorat)
Ser un tros de pa ( ser bona persona)
Ser la pera ( ser "guai")
JOSEP
Arrea i no et gires, bancal de figues ( les fulles de la figuera piquen)
Fer el fava ( fer el "tonto")
Si vols tindre un bon favar, planta pel Pilar
Qui no té un all, té una ceba (al qui no li passa una cosa li'n passa una altra)
Ser una castanya ( que no val res)
ÀNGELA
La taronja pel matí és or, pel migdia plata i a la nit cobre ( menjar-se una taronja pel matí és millor que pel migdia o per la nit)
L'arròs fa el ventre gros ( l'arrós engreixa)
Està com una carabassa (està molt boig)
Està més verd que un encisam ( no sap res)
Estar roig com una tomaca ( té vergonya)
LOURDES
Amb pa i vi es fa camí ( que si tens menjar i beguda pots fer coses)
A la taula i al llit al primer crit ( que quan tenim que anar a menjar o a dormir has d'anar de seguida)
Menjar recalentat, doneu-li al gat ( quan escalfem el menjar ja no està tan bó)
La gallina vella fa bon caldo ( les persones majors saben molt)
Pel desembre gelades i sopes calentes ( pel desembre fa fred i abelleixen coses calentes)
SONIA
No dir ni pruna ( no dir res)
Qui no guarda quan té, no menja quan vol ( qui no estalvia diners, després no en té per gastar)
L'oli d'oliva, tot mal esquiva ( que l'oli és molt saludable)
On mengen dos, mengen tres ( sempre es pot compartir el que hi ha)
Animal que vola a la cassola ( que els animals que volen són bons )
JAVIER
No digues oliva, fins que no estiga baix la biga ( no digues res fins que estigues res)
Tindre una cara com un pastís (tindre la cara grosseta)
Ser més tranquil que un perol d'arròs ( passar de tot)
Ser més pesat que la coca en oli ( ser una persona insistent)
Semblar una figa esclafada ( no tindre ganes de fer res)
AINHOA
Aigua i pa sopa farà ( la sopa es fa amb aigua i pa)
Eres un tros de pa
Per agost punxa el punxó (que fa molta calor)
Al bon caldo
JOAN
Qui vol menjar peix que es banye el cul ( t'has d'esforçar per conseguir algo)
LUCIA
A les tres sopa de rap ( a les tres no menja ningú)
Al bon caldo, el vi li fa coixí.( en un bon caldo hi ha que menjar un bon vi)
Al qui no "caldo" tassa i mitja (al qui no vol una cosa en té més)
Traure les castanyes del foc ( que t'ajuden en tot)
ARNAU
El dinar reposat i el sopar passejat ( que hi ha que passejar després de sopar)
El bon alimnet fa tornar jove a la gent (si menja bé dures més anys)
A carn dura dent aguda ( que menjar algo dur necessites bones dents)
Els formatges de nadal són els millors de l'any
JORDI
Ocell que vola a la cassola( totes les coses es poden aprofitar)
Hi ha més dies que llonganisses ( hi ha moltes dies per fer moltes coses)
La cara més toja que una tomaca ( que té vergonya)
Quan més sucre més dolç ( quan més ingredients poses més bó està)
LAURA
Anima que vola a la cassola.
A l'hivern, bona sopa i vi calent ( quan fa fred es mengen coses calentes)
No poder dir ni fava ( no es pot dir res)
L'aigua fa la vista bona ( que l'aigua és sana)
A bona fam no hi ha pa dur ( el que té fam menja qualsevol cosa)
miércoles, 25 de abril de 2012
jueves, 19 de abril de 2012
REFRANES
Recopilación de refranes sobre alimentos
Estar más fresco que una lechuga.(no estar cansado)
Irse a freír espárragos ( cuando alguien se enfada con otra persona)
Aceite de oliva todo el mal quita ( el aceite de oliva tiene muchos beneficios)
El hambre es lo bueno, no la comida ( es mejor no comer demasiado y pasar un poquito de hambre)
No sólo de pan vive el hombre ( las personas necesitan creer en algo y sólo alimentos)
Ser más bueno que el pan ( ser buena persona)
Hacerse la boca agua ( cuando te gusta mucho un alimento y tienes ganas de comérlo)
De un cólico de acelgas nunca morirá rey ni reina ( que por muchas acelgas que comas nunca te harán daño)
Frijoles con coles pedos a montones (si comes muchas coles te tirarás muchos pedos)
. Pan, uvas y queso saben a besos ( que estos alimentos saben bien)
Una manzana cada día el médico te ahorrarás. ( las manzanas son sanas )
Boquerón que se duerme se lo lleva la corriente ( dejar pasar las oportunidades y desperciar las ocasiones que se presentan)
Ponerse rojo como un tomate (tener vergüenza)
Mucho ruido y pocas nueces ( mucho escándalo pero no se aprovecha el tiempo)
. De uvas a peras ( muy de tanto en tanto)
Hay lentejas, si quieres las tomas y si no las dejas ( esto es lo que hay para comer, y tienes que comerlo)
Contigo pan y cebolla (no tener nada para poner en el pan. Estar enamorado).
Lentejas comida de viejas ( como son blanditas se las pueden comer)
Del mar el mero y de la tierra el cordero ( cada cosa a su sitio)
Si tienes hambre agárrate el culo y come carne ( si tienes hambre comes lo que tienes)
A cada cerdo le llega su San Martín ( a cada uno le llega lo que le toca)
El queso y el melón com moderación ( no hay que abudar del queso ni del melón)
Al pan, pan y al vino, vino ( hay que llamar a cada cosa por su nombre)
Agua que no has de beber, déjala correr ( intenta evitar las cosas malas)
Más vale pan duro, que ninguno ( que lo importante es tener algo para comer. Que te tienes que conformar con lo que tienes)
Come poco y cena tremprano si quieres llegar a anciano (cenar pronto y poquito para que no cueste hacer la digestión)
La comida reposada y la cena paseada. ( cuando terminas de comer es bueno hacer la siesta, y cuando terminas la cena no es bueno acostarse enseguida)
Abejas sin comida, colmenas perdidas. ( si las abejas no comen no pueden hacer miel)
Va vestida como una cebolla ( lleva mucha ropa)
Estar como un queso ( es muy guapo)
EStar como un fideo ( estar muy flaco )
Tiene cara de boniato ( es muy gordo)
En la casa donde no hay pan pocas cosas se dan (que todo se toma con pan)
No hay cosa más sana que comer el Estar más dulce que la miel ( que está muy dulce)
Quien parte cebolla, sin pena llora ( la cebolla hace llorar cuando se pela)
Caldo de gallina, a los muertos resucita ( que el caldo de gallina es muy bueno)
Quien toma vino y jamón no padece del corazón ( el jamón y el vino son buenos con moderación)
El buen vino en vaso chico ( el vino se tiene que beber con moderación)
Estar más fresco que una lechuga.(no estar cansado)
Irse a freír espárragos ( cuando alguien se enfada con otra persona)
Aceite de oliva todo el mal quita ( el aceite de oliva tiene muchos beneficios)
El hambre es lo bueno, no la comida ( es mejor no comer demasiado y pasar un poquito de hambre)
No sólo de pan vive el hombre ( las personas necesitan creer en algo y sólo alimentos)
Ser más bueno que el pan ( ser buena persona)
Hacerse la boca agua ( cuando te gusta mucho un alimento y tienes ganas de comérlo)
De un cólico de acelgas nunca morirá rey ni reina ( que por muchas acelgas que comas nunca te harán daño)
Frijoles con coles pedos a montones (si comes muchas coles te tirarás muchos pedos)
. Pan, uvas y queso saben a besos ( que estos alimentos saben bien)
Una manzana cada día el médico te ahorrarás. ( las manzanas son sanas )
Boquerón que se duerme se lo lleva la corriente ( dejar pasar las oportunidades y desperciar las ocasiones que se presentan)
Ponerse rojo como un tomate (tener vergüenza)
Mucho ruido y pocas nueces ( mucho escándalo pero no se aprovecha el tiempo)
. De uvas a peras ( muy de tanto en tanto)
Hay lentejas, si quieres las tomas y si no las dejas ( esto es lo que hay para comer, y tienes que comerlo)
Contigo pan y cebolla (no tener nada para poner en el pan. Estar enamorado).
Lentejas comida de viejas ( como son blanditas se las pueden comer)
Del mar el mero y de la tierra el cordero ( cada cosa a su sitio)
Si tienes hambre agárrate el culo y come carne ( si tienes hambre comes lo que tienes)
A cada cerdo le llega su San Martín ( a cada uno le llega lo que le toca)
El queso y el melón com moderación ( no hay que abudar del queso ni del melón)
Al pan, pan y al vino, vino ( hay que llamar a cada cosa por su nombre)
Agua que no has de beber, déjala correr ( intenta evitar las cosas malas)
Más vale pan duro, que ninguno ( que lo importante es tener algo para comer. Que te tienes que conformar con lo que tienes)
Come poco y cena tremprano si quieres llegar a anciano (cenar pronto y poquito para que no cueste hacer la digestión)
La comida reposada y la cena paseada. ( cuando terminas de comer es bueno hacer la siesta, y cuando terminas la cena no es bueno acostarse enseguida)
Abejas sin comida, colmenas perdidas. ( si las abejas no comen no pueden hacer miel)
Va vestida como una cebolla ( lleva mucha ropa)
Estar como un queso ( es muy guapo)
EStar como un fideo ( estar muy flaco )
Tiene cara de boniato ( es muy gordo)
En la casa donde no hay pan pocas cosas se dan (que todo se toma con pan)
No hay cosa más sana que comer el Estar más dulce que la miel ( que está muy dulce)
Quien parte cebolla, sin pena llora ( la cebolla hace llorar cuando se pela)
Caldo de gallina, a los muertos resucita ( que el caldo de gallina es muy bueno)
Quien toma vino y jamón no padece del corazón ( el jamón y el vino son buenos con moderación)
El buen vino en vaso chico ( el vino se tiene que beber con moderación)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)